応用言語学者のクレシーニ・アンさん（51）は、不登校気味だった長女（19）の姿に、当初はいらだちと動揺を隠せませんでした。ある日、長女が涙ながらに放った言葉に気づかされ、親子関係の転機を迎えたと言います。
米国から帰国後、勉強についていけず
長女は小学3年の夏から4年の夏までの1年間、仕事の関係で家族で米国で暮らしました。日本に帰って気づいたのは、1年間のブランクで日本の学校の勉強がわからなくなっていたことでした。日本で生まれ、日本語は母語だから大丈夫だと思っていたものの、中学に進んで数学が4点だったことに驚いたといいます。長女に聞くと、ずいぶん前から理解していなかったと告げられたそうです。
長女は「自分はバカだから、頑張っても無理」とネガティブな思考になっていました。励ましても心に届かなかったものの、音楽好きの長女を救ったのが吹奏楽部での活動でした。それでも行きたくないと渋ることがありました。周囲からは「反抗期があることは順調に成長している証拠」と言われ、それほど心配していなかったそうです。
「薄い存在でいたい」と娘が語った苦悩
高校に無事入学し、友だちができて成績も上がり安心したけれど、コロナでオンライン授業に切り替わると成績が下がり、引きこもり気味になりました。このころ、買い物に出かけると、外国人家族は目立つからと「車の中で待つ」と言うようになりました。名前は長いカタカナだし、少しずつ、みんなと違うことがつらくなり、「薄い存在でいたい」と言うようになったといいます。
高校では、クラスメートから「日本語が上手だね」「外国人だから国語の成績が悪くてもいいんじゃないかな」と言われ、先生からは「米国では朝ご飯に何を食べるの？」と聞かれることもありました。いじめられたわけではないけど、「自分は周りと違う」ということを意識させられていたのです。
9月13日に講演「未来の先生フォーラム2026」
「今日も一日動画？」と言った母に、長女は泣きながら自分の気持ちを訴えたといいます。この経験が親子関係の転機になったとクレシーニさんは振り返ります。
クレシーニ・アンさんの講演は、日本最大級の教育イベント「未来の先生フォーラム2026」（朝日新聞社主催）で9月13日に開かれます。
