韓国俳優のナム・ユンスが、チ・チャンウクと今田美桜がW主演を務める、日本テレビ×CJ ENM共同制作の水曜ドラマ『メリーベリーラブ』（10月7日スタート、毎週水曜 後10：00）のスペシャルインタビュー企画「15（イチゴ）の質問」第2弾に登場した。
異国の地で生きる役への共感
本作は、一夜にしてすべてを失った韓国人の空間プランナーと、イチゴ栽培に情熱を傾ける日本の農業女子が、美しく自然豊かな日本の島を舞台に繰り広げる、国境を越えた甘酸っぱいロマンティック・ラブコメディ。ナム・ユンスは、茶呂島のスーパー「朝日商会」で働くワーキングホリデーの青年パク・クナム役を演じる。
インタビューでナム・ユンスは、クナムというキャラクターに愛着を感じた理由について、「遠い異国でワーキングホリデーをしながら生きる多くの若者の気持ちを、少しでも理解し経験できた点」と語った。自身も長期間日本に滞在しながら似たような環境で撮影しているため、クナムの抱く感情に共感できたという。
久間田琳加との“心”で通じ合う現場
久間田琳加が演じる麻理については、「落ち着いていて凜とした、自分だけの雰囲気を持っている人」という第一印象を明かし、「思っていたよりも温かくて優しい姿が見えてくる」「細やかに気配りをしてくれて、自分が大切に思う人には真心を尽くす姿が大きな魅力」と語った。
現場でのコミュニケーションについては、普段は翻訳アプリを使い、お互いの言語を勉強して簡単な会話を重ねたという。「実際に撮影する時は、言葉ではなく真心で感情を伝えると、不思議なことにお互い何を言っているのかがわかりました」と述べている。
不器用で一途なクナムの役作り
ナム・ユンスは役作りのこだわりとして、クナムが普段使う「僕」ではなく「俺」と表現する点を挙げ、「麻理にかっこよく見られたいクナムの気持ちが感じられて、僕も演じながら可愛いなと思いました」とコメント。「表向きはより男らしくて頼もしい姿を見せようとしますが、その内面には麻理によく思われたい、愛されたいという純粋な気持ちがある」と役の魅力を語った。
また、撮影を重ねる中で見えた久間田の新たな一面については、「思っていたよりすごくおちゃめで、本当にかわいい面がたくさんあって」と明かし、「同じ言葉を使わなくても、お互いを理解しようとする気持ちさえあれば十分に近づける」と“心”の大切さを感じたという。
