米韓演習縮小、トランプ氏の胸算用 抑止力への影響は

トランプ米大統領が17日に始まった米韓合同軍事演習について、規模縮小を指示した。予定されていた11日間の日程は5日間に短縮されるという。

縮小の背景にある二つの要因

この決定には、金正恩朝鮮労働党総書記への配慮と、演習に伴う多額の費用負担を米国が嫌ったとする二つの面が指摘されている。抑止力の点で問題がないのかが問われている。

米国の健康問題と矛盾のジョーク

米国にとっての頭痛の種は健康問題だとも言われる。肥満とされる人の割合は成人で約4割、子供で約2割に上るという。一度しみついた生活習慣を断つのは容易ではないようで、次のような小噺が思い出される。

—

「米国人の住む家には、ダイエットのための室内ランニング機などが並んでいる。その向こうには高さ2メートルほどの巨大な冷蔵庫…」（早坂隆著『「世界のジョーク集」傑作選』）。矛盾は人生のお約束だという。