プロeスポーツチーム「DetonatioN FocusMe」のストリーマー部門に所属する番田長助（通称・番長）が2026年7月15日、自身のX（旧Twitter）を更新し、約8カ月ぶりとなる活動再開を発表した。あわせて、2025年11月20日から続いた活動休止の理由についても説明した。
突然の休止から8カ月、謝罪とともに再開を報告
番田は今回の投稿で「半年以上の間、諸事情という形でお休みをいただいておりましたが、突然活動を休止したことで応援してくださっていた皆様にはご心配をおかけしてしまい、本当に申し訳ありませんでした」と謝罪。その上で「本日より活動を再開させていただきます」と宣言した。
DetonatioN FocusMeは2025年11月20日、公式Xで「諸事情により」番田の活動を一時休止すると発表していた。以降、番田は約8カ月にわたり一切の配信やSNS更新を停止。ファンの間では憶測が飛び交っていた。
休止理由は他の配信者とのトラブル「私の軽率な振る舞いが原因」
番田は休止に至った経緯について「昨年、プライベートでの交流の場において、私の軽率な振る舞いが原因となり他の配信者の方との間でトラブルを起こしてしまいました」と説明。ただし「この件はプライベートでの出来事であり、関係する方々への配慮もあるため詳細についてはお話しすることができません」とし、具体的な相手や状況には言及しなかった。
続けて「詳しい説明ができないことで、ご不安や様々な思いを抱かせてしまうかもしれませんが関係者の方々への配慮から、ご理解いただけますと幸いです」と理解を求めた。
自身の未熟さと慢心を反省、チーム指導で自己を見つめ直す
番田は「事実として私の行動によって人様にご迷惑をおかけし、一部関係のない方々まで巻き込んでしまいました。その原因は、自身の未熟さと慢心にあったと深く反省しております」と振り返った。さらに「これまでの活動を振り返った際にも、日頃の振る舞いや周囲への接し方において配慮が足りず、自分本位になっていた部分があったと痛感しております」と自己批判した。
休止期間中については「所属チームからも厳しくご指導をいただき、その内容を真摯に受け止め自分自身を見つめ直す時間が必要だと考えて活動を休止させていただいておりました」と説明。活動休止の発表時には「誤った憶測が広がることを避けるため、チームからの発表のみとさせていただいておりました」とし、長期間説明ができなかったことを改めて謝罪した。
再開後の決意「慢心せず責任ある行動を」
活動再開にあたり番田は「今後は、慢心することなく一層責任ある行動を心掛けて誠意を示してまいります」とコメント。ファンに対しては「応援してくださっていた皆様に十分な説明ができないまま長期間お休みしてしまったことについて、改めて心よりお詫び申し上げます」と改めて謝罪した。
番田長助は、DetonatioN FocusMeのストリーマー部門に所属。ゲーム実況やトーク配信で人気を集め、チャンネル登録者数は10万人を超えていた。今回の復帰により、今後の配信活動が注目される。
