映画「野火」で知られる塚本晋也監督（66）の最新作「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか？」が、ベトナム帰還兵の自伝を原作に、戦争の非人間性と帰還後の苦悩を描いた。塚本監督は「創作の戦争をリアルに体験してもらい、戦争の恐ろしさを肌感覚で感じてほしい」と語る。
加害者の視点で描く戦争
本作は、「野火」の映画化のため戦争資料を調べる中で、ベトナム帰還兵アレン・ネルソンさん（1947～2009年）の自伝に出合ったことがきっかけで制作された。子供向けの図書として書かれた自伝には、加害者の視点から戦争の非人間性と帰還後の精神的苦痛がつづられている。
塚本監督は「戦争映画の多くがヒロイズムで描かれるか、被害者の目線で描かれるかの2種類しかない。以前から、戦争の恐ろしさを加害者の目線で描くことが必要だと強く思っていた。そのテーマが描ける映画素材が見つかったので全力で制作した」と振り返る。
ネルソンさんの体験とPTSD
ネルソンさんは18歳で海兵隊に志願し、ベトナム戦争の激戦地ダナンに派兵される。ベトコン（南ベトナム解放民族戦線）の兵士だけでなく、女性や子供、老人も数多く殺害。帰国後は毎晩、断末魔のさけびや、ちぎれた腕といった場面が浮かぶ悪夢にうなされるなどPTSD（心的外傷後ストレス障害）で一時、ホームレスになったこともあった。
大きな音や暗闇にも過敏に反応し、瞬時にベトナムの戦場に引き戻されるトラウマ（心的外傷）に20年以上苦しんだ。
少女の問いかけと映画の意義
原作と同名のタイトルは、ネルソンさんが米国の小学校で講演した際、4年生の少女から投げかけられた問いかけだ。このときの体験が、「戦争の真実を語る必要がある」とネルソンさんをホームレスから立ち直らせる契機となった。映画でも、この場面は冒頭で描かれている。
塚本監督は「PTSDによるフラッシュバックの恐ろしさが原作では強く書かれていたので、その恐ろしさを映画で表現したいと思った。原作は平易な文章で書かれているが、戦場ではこんなことまでするんだという恐ろしさがあった。映画で描かれている内容は、すべて原作通りだ」という。
子供には衝撃の大きい場面も多いが、塚本監督も子供の頃に漫画家、中沢啓治が自身の被爆体験を基に描いた「はだしのゲン」にショックを受け、その経験が反戦映画を作る原動力の一つになっているという。「自分がそうであったように、トラウマは早いうちに味わって、巨大な本当のトラウマを回避できるようにする防御膜のようなものを体にはれるのではないかという気がする」とその意義を説いた。
最後に塚本監督はこう訴えた。「この作品は戦争を疑似体験できるので、本当の戦争に絶対に行かないようにするためにも、とくに若い人にはぜひ見てほしい」
本作は、2日に開幕したベネチア国際映画祭のコンペティション部門に出品されており、受賞の行方が注目される。出演はロドニー・ヒックス、ジェフリー・ラッシュ、リリー・フランキーら。ほぼ全編が英語。日本映画。小学生以下の鑑賞には保護者らの助言・指導が必要。11日から全国順次公開。1時間56分。
