ソ・イングク&パク・ジヒョン、切ない和解のキス!『残念ながら明日も出勤です!』第9話ネタバレ
ソ・イングク&パク・ジヒョン、切ない和解のキス 第9話

スタジオドラゴンとクロスピクチャーズが制作し、ソ・イングクとパク・ジヒョンが初共演を果たす韓国ドラマ『残念ながら明日も出勤です!』(英題:See You at Work Tomorrow!)の第9話「エラーが発生しても、出勤!」が、20日にPrime Videoで配信された。全12話の本作は、毎週月曜・火曜に1話ずつ配信されている。

誤解を乗り越え、再び歩み寄る二人

第9話では、お互いを思うがゆえの誤解を乗り越え、カン・シウ(ソ・イングク)とチャ・ジユン(パク・ジヒョン)が再び心を通わせる過程が描かれた。ジユンが「時間が必要だ」と告げるも、シウは引き下がらず、バスで一緒に帰り、家まで黙って見送る。シウは「憎しみの気持ちより好きな気持ちの方が大きいから」「僕は今まで通り、ジユンさんのことを好きでい続けるよ」と本心を伝え、過去は変えられなくても現在を変えられるとし、ジユンが再び信じられるようになるまで待つと宣言。その真っ直ぐな姿勢が、揺れていたジユンの心を再びシウへと向かわせた。

シウの真心とジユンの変化

その後もシウは、負担をかけないよう適度な距離を保ちつつ、毎朝カモミールティーを用意し、安否を気遣うメッセージを送る。普段は無愛想なシウがメッセージ一つに夜遅くまで悩む姿は笑いを誘う一方、真心が伝わる。ジユンもまた、先に安否を尋ねたり体調を気遣ったりと、互いへの想いを隠せなくなる。

Pickt横長バナー — Telegram用の共同買い物リストアプリ

ギテ(カン・ギドゥン)が偶然シウとスジン(パク・イェヨン)の過去を知った際、ジユンは誰よりも先にシウを庇い、写真を削除。「部長が困ることになれば、私たちにとっても良くない」と語り、守りたい気持ちを見せる。シウから結婚と離婚の経緯を直接聞いたジユンは、わずか1年の間に両親の事業失敗、母の死、妻との別れを経験したシウの時間を理解し、過去よりも現在を生きる彼を見守ろうと決心する。

TFチーム、ハッキング危機を好機に

一方、TFチームは海外バイヤー向けホームAIプロジェクトの公開デモで危機に直面。ノ常務(キム・ハクソン)とコ部長(ホン・ウジン)の指示を受けたヨンフン(ヤン・ビョンヨル)によるハッキングで製品が誤作動する。しかし、これはシウとヨンフンが事前に準備した計画だった。シウはハッキング実演を通じてセキュリティの重要性を強調し、新たなセキュリティプログラムを公開。危機を好機に変え、ノ常務とコ部長の策略を逆手に取った痛快な展開を見せた。

切ない和解のキスと新たな危機

プロジェクト終了後、過労で倒れそうなシウを心配したジユンは、彼の家を訪ねる。「心配してたんです」と涙を流すジユンをシウが抱きしめ、初めて互いの傷を率直に受け止める。シウの告白に対し、ジユンは「もう部長の過去なんてどうでもいいです。今は部長のことが好きな気持ちだけ考えたい」と語り、シウの痛みも受け入れる。二人は長年の誤解と不安を振り払うかのように、切ない和解のキスを交わした。

しかし、エンディングでは新たな危機が予告される。海外バイヤーとスジンの会話を偶然耳にしたコ部長が、シウとスジンの過去を疑い始め、二人の写真を発見。互いの愛を再確認したシウとジユンの前に、新たな試練が立ちはだかる。第10話は21日にPrime Videoで配信される。

Pickt記事後バナー — 家族イラスト付きの共同買い物リストアプリ