東野圭吾さん死去、韓国・ベトナム・香港で悼む声聯合ニュースは「東アジアで最も愛されるミステリー作家」と評す

作家の東野圭吾さんが死去したことを受け、韓国メディアが一斉に速報。聯合ニュースは「東アジアで最も愛されるミステリー作家」と評し、ベトナム作家協会も「世界のポピュラー文学にとって大きな損失」と論評。香港紙も衝撃を伝えた。

日本ニュース 2026/07/28 02:10

作家の東野圭吾さんが23日に死去した。作品は世界各国で翻訳され、海外からも悼む声が相次いだ。

韓国メディアが一斉速報

韓国メディアは27日、一斉に速報で伝えた。聯合ニュースは「日本を超えて東アジアで最も愛されるミステリー作家」と評した。東野さんの作品の韓国語版を出版してきた出版社「現代文学」の編集部は27日、X（旧ツイッター）で「東野さんが残した文学的な足跡はこれからも長く読者の心に残り続ける」と投稿した。

ベトナム作家協会は27日、同協会のオンラインメディアで「日本文学だけでなく、世界のポピュラー文学にとっても大きな損失だ」とする論評を発表した。「白夜行」など数十作品がベトナム語に翻訳されているという。

—

香港紙・星島日報（電子版）は「訃報はアジアの文化とエンターテインメント界に大きな衝撃を与えている」と伝えた。