九州8県警が英語通訳競技会、外国人対応強化へ

九州・沖縄の8県警と九州管区警察局は18日、福岡県警本部の講堂で、警察官らの英語通訳の競技会を開催した。トラブルに巻き込まれるなどした外国人が警察へ相談に訪れる機会が今後増えることが予想され、各県警に勤務する通訳者の語学力向上や技術の共有を目的として企画された。

競技会の概要

出場者の年齢や階級は不問とされ、各県警からそれぞれ選ばれた代表者計8人が参加した。実際の相談内容を想定し、通訳の正確性や反応速度、流ちょうさなどを警察庁の通訳担当者らが審査した結果、大分県警の代表者が優勝した。

近年、日本を訪れる外国人が増加しており、警察への相談件数も増加傾向にある。今回の競技会は、こうした状況に対応するため、通訳者のスキルアップを図る重要な機会となった。参加者は互いの技術を学び合い、今後の業務に活かすことを期待されている。

—

九州管区警察局は、このような取り組みを継続し、外国人住民や観光客が安心して警察に相談できる環境を整備していく方針だ。