英ダガー賞翻訳部門、雨穴さんの「変な絵」が最終候補に

英国推理作家協会は28日、優れた推理小説に贈られるダガー賞の翻訳部門において、覆面作家の雨穴さんの作品「変な絵」を含む6作品を最終候補に選出したと発表した。受賞作は7月2日に発表される予定である。

ダガー賞とは

ダガー賞は1955年に創設され、世界的に権威のある文学賞として知られている。昨年の翻訳部門では、王谷晶さんの「ババヤガの夜」が日本人作家の作品として初めて受賞を果たした。

雨穴さんは白い面と全身黒のタイツ姿が特徴的な覆面作家であり、ユーチューバーとしても活動している。これまでに「変な家」「変な地図」などの「変な―」シリーズを発表し、日本国内でベストセラーとなっている。

—

一次候補の10作品には、伊坂幸太郎さんの「シーソーモンスター」も含まれていたが、最終選考からは漏れる結果となった。今回の最終候補入りにより、雨穴さんの作品が国際的な評価を受ける可能性が高まっている。