ウクライナ避難の26歳が名古屋で平和の絵本制作故郷の日常を描き継ぐ

ロシアによるウクライナ侵略の影響で、首都キーウ近郊から名古屋市に避難したウェブデザイナー、エリザベータ・コロトコバさん（26）が、平和の尊さを伝える絵本の制作に全力を注いでいる。侵略前の穏やかな日常を得意な絵で表現し、「ウクライナの現状を知り、関心を持ってほしい」と切実に願っている。

故郷を離れ、日本で新たな生活を築く

コロトコバさんの故郷はウクライナ東部のドネツク州である。2014年には親露派武装集団とウクライナ軍の紛争が勃発し、一家はキーウ近郊に移住を余儀なくされた。さらに2022年2月に始まった今回の侵略では、自宅のある集合住宅が砲撃を受けるという危機的状況に直面した。翌月、友人を頼って単身で来日し、猛勉強を重ねて日本語を習得。2024年7月には名古屋市の会社に就職し、デザイン業務を担当している。

平和の尊さを絵本に託す

絵本のテーマは一貫して「平和」である。歌声や笑顔があふれ、家族や友人と食事を楽しむ「何げない毎日が続く平和の尊さ」を中心に描く。イベントで出会った小学校教諭の青山英孝さん（56）との協力により出版が決定し、今年の夏の発行を目指して準備が進められている。

—

絵本では、ウクライナの国花であるヒマワリや、平和の象徴とされる「コウノトリ」などの動物を優しいタッチで表現。郷土料理や民族衣装も詳細に描き、伝統文化を広く伝える工夫が凝らされている。日本語と母国語を併記することで、避難民を含む多様な読者がアクセスできるように配慮され、オリジナルの歌も創作されている。印刷費などはクラウドファンディングで募る計画だ。