核拡散防止条約（ＮＰＴ）再検討会議が開催されている米ニューヨークの国連本部で２９日、被爆作家である原民喜の短編作品「心願の国」の新たな英訳出版を記念したトークイベントが実施された。このイベントには、反核団体のジャクリーン・カバッソ事務局長が参加し、現代の核保有国間での戦争リスクが高まっている状況を踏まえ、この作品は「重要な意味を持つ警告だ」と強く訴えた。
原民喜は広島で被爆した経験を持ち、自身の体験を基に書かれた小説「夏の花」は、初期の原爆文学の名作として高く評価されている。彼は１９５１年に自らの命を絶った。「心願の国」は、原が人生や死について深く考察した作品であり、彼の死後に発表されたものである。この英訳出版は、核廃絶へのメッセージを国際社会に広める契機となることが期待されている。
トークイベントでは、参加者から作品の持つ普遍性や現代における核問題の深刻さについて活発な議論が交わされた。カバッソ事務局長は、原民喜の作品が核兵器の非人道性を伝える上で極めて重要だと述べ、多くの人々に読まれるべきだと強調した。また、今回の英訳出版が、核兵器のない世界を目指す国際的な取り組みの一助となるよう願いが込められている。
—
